您以后的地位 : 中国福利彩大年夜发快3开奖成果网 >> 文娱频道 >> 影视

讲好中国故事也能登顶北美片子票房榜

19-11-05 17:17 来源:南昌日报 编辑:彭晓姣

  ——中美合拍片《雪人奇缘》成功的眼前

  近年来,愈来愈多的中国主题影片上岸北美院线,但能在竞争激烈的北美市场取得票房成功的可谓百里挑一。近期上映的中美合拍动画片《雪人奇缘》在北美开画首周末就入账逾2000万美元,上映一个多月北美票房支出逾越5700万美元,全球票房已逾越1.45亿美元。该片成为本年以来独逐一部登顶北美周末票房榜的中国主题影片。

  《雪人奇缘》为何能取得如此佳绩?小雪人的中国之旅是如何“俘获”了西方不雅众的心?

  向世界讲述现代中国的故事

  《雪人奇缘》由总部位于上海的华人文明集团公司旗下西方梦工厂连袂总部位于洛杉矶的美国梦工厂动画公司合营打造,讲述中国女孩小艺在自家楼顶不测发明小雪人“大年夜毛”,并和小同伴一路历经艰苦护送小雪人重返位于喜马拉雅山的家园的故事。影片带给不雅众一段从上海到喜马拉雅雪山的奥妙观光,途中遍览千岛湖、黄山、乐山大年夜佛等中国风景名胜。

  美国主流媒体对该片赞誉有加:《华盛顿邮报》称赞影片展示的“爱心路程”和“美好画面”;《好莱坞报导》说,这部影片出现了一系列经过精心遴选、从未在好莱坞动画大年夜片中出现过的西方美景,“异常吸引宁靖洋两岸的不雅众”。

  华人文明集团公司董事长及首席履行官黎瑞刚日前接收新华社记者专访时表示:“《雪人奇缘》是西方梦工厂的首部福利彩大年夜发快3开奖成果作品。我们环绕打造世界级福利彩大年夜发快3开奖成果IP的理念目标,在制造、发行等关键环节,由西方梦工厂主导并充分调动全球范围内的行业顶尖资本。”

  记者发明,与以往中国主题影片在美国上映时不雅众重要为华裔不合,《雪人奇缘》的不雅众来自美国各个族裔。多位不雅众表示,这是他们第一次在动画片子中看到现代中国的城市生活和充斥魅力的天然风景。

  西方梦工厂首席履行官朱承华认为,很多西方不雅众对中国的印象依然逗留在长城、故宫、北京这些地标修建和城市,“是以向世界讲述一个产生在现代中国的故事是具有新鲜度和吸引力的”。

  西方梦工厂首席创意官周珮铃表示:“我们想要这部片子在称赞中国价值的同时,也能成为‘一封写给现代中国的情书’——特别要展示家庭关于中国人的重要性,还有中国美丽的山川。”

  与西方不雅众建立“情感链接”

  朱承华认为,中国片子要成功吸引更多西方不雅众,须要最大年夜程度地增添文明隔阂,与不雅众建立激烈的“情感链接”。

  《雪人奇缘》由美国动画艺术家吉尔·卡尔顿编剧及执导,但在确保影片中中国文明的真实性方面,西方梦工厂处于主导地位。在影片开辟与制造过程当中,有关创意和参与人员等一切严重年夜决定计划都由西方梦工厂和美国梦工厂动画公司合营点头。两边经过过程密切协作,确保了一个原汁原味的中国故事可以或许以中外不雅众都爱好的方法出现出来。

  《雪人奇缘》的故事既有“一路追逃”的悬念和惊险,又不乏亲情友情的温馨和冲动,其对公理、勇气和气良的弘扬也极易惹起共鸣。正如美国媒体所说,这是一个“异常值得不雅看并令人倍感亲切的动画故事”。

  不过,逾越文明隔阂其实不轻易,一个中国故事要建立与西方不雅众的“情感链接”,须要有数次不雅点碰撞和磨合。周珮铃坦承:“一路走来,不免有看法不合,而处理不合的关键无疑是优胜有效的沟通。”朱承华表示,西方梦工厂在纽约和洛杉矶设有分部,具有一个中西合璧的国际化团队,懂得好莱坞的任务形式,这些都为与美国同伴顺利协作供给了基本。

  除制造,影片的发行也是“中西协力”。朱承华说,与顶尖的全球发行协作同伴美国全球影业协作也是《雪人奇缘》在北美市场取获成功的一个重要身分。

  在近日宣布的第92届奥斯卡奖最好动画长片奖项初选名单中,罕有地出现了3部中国题材的动画片:国产动画片《哪吒之魔童降世》、中美合拍动画片《雪人奇缘》和《白蛇:缘起》。黎瑞刚表示,中国动画市场正处于一个史无前例的蓬勃生长期,不管是作品、人才网job.vhao.net照样市场都为行业生长供给了相昔时夜的空间,有益于这个行业逐步成熟,并构成中国的特点。

  黎瑞刚指出,与真人片子比拟,动画片子的工业门槛相对较高,其制造周期相对更长、投资量更大年夜、制造环节更复杂。“中国的动画片子生长须要工业化之路,然则要逐步找到合适本身特点的工业化流程,进而制造出高品德的好故事吸引全球不雅众。”

  (新华社洛杉矶3日电)

版权声明:凡注有稿件来源为“中国福利彩大年夜发快3开奖成果网”的稿件,均为中国福利彩大年夜发快3开奖成果网版权稿件,转载必须注明来源为“中国福利彩大年夜发快3开奖成果网”。

出色推荐

  • 福利彩大年夜发快3开奖成果张掖:霞光鹭影景如画 福利彩大年夜发快3开奖成果张掖:霞光鹭影景如画
  • 武山县展开2019年“结合国糖尿病日”暨“蓝光行动”义诊活动 武山县展开2019年“结合国糖尿病日”暨“蓝光行动”义诊活动
  • 索鸿宾掌管召开武山县委实际中间组进修研究会议 传达进修党的十九届四中全会精力 索鸿宾掌管召开武山县委实际中间组进修研究会议 传达进修党的十九届四中全会精力
  • 定西:郊区面山绿化 护了生态美了家园 定西:郊区面山绿化 护了生态美了家园
  • 冷艳!铜城醉美秋景不容错过 冷艳!铜城醉美秋景不容错过
  • 成少平掌管召开麦积区当局党组“不忘初心、切记任务”主题教导对比党章党规找差距专题会议 成少平掌管召开麦积区当局党组“不忘初心、切记任务”主题教导对比党章党规找差距专题会议
  • 省委政法委书记胡焯深刻麦积区调研指导”不忘初心、切记任务”主题教导任务 省委政法委书记胡焯深刻麦积区调研指导”不忘初心、切记任务”主题教导任务
  • 天堂向左,风景向右 天堂向左,风景向右

存眷我们

中国福利彩大年夜发快3开奖成果网微博
中国福利彩大年夜发快3开奖成果网微信
福利彩大年夜发快3开奖成果头条下载
福利彩大年夜发快3开奖成果手机台下载
微博福利彩大年夜发快3开奖成果

消息排行

1   福利彩大年夜发快3开奖成果省举办出口贸易对接会暨现场签约仪
2   雄关大年夜地上的“八棵树” ——嘉峪关公
3   “双十一”网购狂欢即未光降 警方发布
4   李荣灿在连城国度级天然保护区调研检查
5   福利彩大年夜发快3开奖成果省35条客运班线重新许可开行
6   武威凉州区大年夜力推行农业机械化垦植
7   第三届丝绸之路(敦煌)国际文明展览会
8   福利彩大年夜发快3开奖成果肃北汉子跃马“扬鞭”演出马背豪情
9   福利彩大年夜发快3开奖成果省下发浅显高等黉舍招生戏剧与影视
10   福利彩大年夜发快3开奖成果省出台《看法》支撑审查机关依法开
分享到